a bumping-into of atoms